表記へのこだわり
どうでもいいと思ってる人にはどうでもいい話。
１：吉野家
吉野家のやは家であって屋でない。
さらに吉も、士ではなく土なのだけど、
電算機では表示するのがしんどいので、
こちらには目をつぶる。
２：新梅田食道街
よく「食堂」街と誤って書かれるが、
あそこは食堂街ではない。食堂も少なからず
あるが、飲み屋主体の飲食街である。
３：インデアンカレー
あるサイトで、大阪のどこぞのカレー事情について
語っている記事を見たのだが、インディアンカレーと
書いてあったのをみてがっくり。
４：イノダコーヒ
コーヒーじゃなくてコーヒ。
一回しかいったことないけど。
コメントする